Seleccionar página

Nós como sociedade nos perguntamos por que uma multinacional como a Owens Illinois, que em outros países onde atua, cuja legislação é mais justa aos trabalhadores, não permite rastro de sangue e morte, enquanto no Brasil, a empresa investe milhões de dólares para aumentar produção e, na contramão da história, o investimento em segurança do trabalho é quase nulo, ou seja, não chega a 0.001%? Com isso, os acidentes e doenças ocupacionais vão aumentando a cada ano, porém a empresa maquia dados, com a ajuda de seu fiel escudeiro (EHS), para que os verdadeiros fatos não apareçam!

Nos perguntamos o que acontece para que a Owens Illinois, mesmo com intervenções do Estado por parte de Centros de Referência de Saúde do Trabalhador e do próprio Ministério Público, aplicando multas altas, processos e a empresa ainda continua adoecendo e matando trabalhadores. O que a Owens Illinois faz, ou melhor dizendo, deixa de fazer para que essas intervenções não surtam efeitos favoráveis aos trabalhadores?

Dentro de duas décadas, se for contabilizar quantos trabalhadores ficaram sequelados pelo trabalho insalubre dessa empresa, não caberiam na edição deste boletim. Com sua máquina de moer seres humanos, temos contaminação por chumbo, mutilação de antebraço, inúmeras mutilações de dedos, problemas de coluna, joelhos, além dos que perderam as vidas, sem condições de se defender.

Na quarta-feira (10), quatro trabalhadores do setor de Fornos foram vitimas de um vazamento no Forno 4 e sofreram queimaduras graves. Três trabalhadores estão internados, um deles em estado gravíssimo.

O Sindicato acompanhará todos os tramites que envolvem a apuração do acidente, inclusive se houve negligência em relação à usabilidade do forno. Já recebemos denúncia de que ele continuava sendo usado, apesar de já ter ultrapassado em três anos a vida útil garantida pelo fabricante.

Completo descaso com a vida
dos trabalhadores!

 


Posible Traducción


Nosotros como sociedad nos preguntamos por qué una multinacional como Owens Illinois, que en otros países donde opera, cuya legislación es más justa con los trabajadores, no permite rastrear sangre y muerte, mientras que en Brasil, la empresa invierte millones de dólares para incrementar la producción. y, contrariamente a la historia, la inversión en seguridad laboral es casi nula, es decir, no llega al 0,001%? Con esto, los accidentes y enfermedades laborales aumentan cada año, pero la empresa inventa datos, con la ayuda de su fiel escudero (EHS), ¡para que los hechos reales no aparezcan!

Nos preguntamos qué pasa con Owens Illinois, incluso con las intervenciones estatales de los Centros de Referencia de Salud del Trabajador y el propio Ministerio Público, imponiendo altas multas, demandas y la empresa sigue enfermando y matando trabajadores. ¿Qué hace Owens Illinois, o mejor dicho, deja de hacer para que estas intervenciones no tengan efectos favorables para los trabajadores?

En dos décadas, si se contara cuántos trabajadores quedaron atrás por el trabajo malsano de esta empresa, no encajarían en la edición de este boletín. Con su máquina para triturar seres humanos, tenemos contaminación por plomo, mutilación de antebrazo, numerosas mutilaciones de dedos, problemas de espalda, rodillas, además de los que perdieron la vida, incapaces de defenderse.

El miércoles (10), cuatro trabajadores del sector Hornos fueron víctimas de una fuga en el Horno 4 y sufrieron quemaduras graves. Tres trabajadores están hospitalizados, uno de ellos en estado muy grave.

El Sindicato supervisará todos los procedimientos relacionados con la investigación del accidente, incluso si hubo negligencia en relación con la usabilidad del horno. Ya hemos recibido un informe de que se siguió utilizando, a pesar de haber superado ya en tres años la vida útil garantizada por el fabricante.

total desprecio por la vida
de los trabajadores!